★私のお気に入り★日本有很多自動販賣機,一罐飲料的價錢是120日幣,但最近越來越多出現的是100日幣的自動販賣機,他們的差別在哪裡呢?
其實120日幣的自動販賣機是飲料公司設置的,比如麒麟公司,可口可樂公司等等,但打折自動販賣機是沒有特定的飲料公司,所以裡面的飲料是不同公司的飲料,雖然新商品比較少,但對我來說沒差(^^)/大家來日本的話也注意一下自動販賣機吧!!!
2014年1月6日月曜日
日本的自動販賣機開始打折了!!!!
★私のお気に入り★日本有很多自動販賣機,一罐飲料的價錢是120日幣,但最近越來越多出現的是100日幣的自動販賣機,他們的差別在哪裡呢?
其實120日幣的自動販賣機是飲料公司設置的,比如麒麟公司,可口可樂公司等等,但打折自動販賣機是沒有特定的飲料公司,所以裡面的飲料是不同公司的飲料,雖然新商品比較少,但對我來說沒差(^^)/大家來日本的話也注意一下自動販賣機吧!!!
2014年1月5日日曜日
井上老師的線上日語補習班-7＜ます形の用法＞
這次是"動詞ます形"的練習哦!!另外片頭有介紹日本的"初詣"（拜神社的方式等）
有興趣的話看一下囉~
如果畫質不清楚的話,可以設定為720HD^^
【初詣】初詣（はつもうで）,指的是正月一日到三日，到神社拜祈福祈願，保佑一年平安的活動，每年這個時候要拜年的人非常多，所以排隊輪流拜年哦(^^♪
2014年1月4日土曜日
愛喝酒的日本人的秘密武器
★私のお気に入り★
大家不覺得日本人每天喝酒很厲害嗎??(^^♪其實他們有秘密武器呢,就是”ウコンの力”!!他是類似像蠻牛,但它很厲害的點就是很會解酒,所以隔天不太會宿醉哦!!
很多上班族,去喝酒之前在便利商店買來喝呢!!甚至有些居酒屋客人來了先送給客人一罐”ウコンの力”,這樣客人覺得今天喝多一點沒關係,然後比平常多喝幾杯…居酒屋也很會做生意ㄟ!!哈哈哈。一罐約200日幣,如果來日本要去居酒屋的話先喝喝看吧~~但喝太誇張就沒有用哦!!
2014年1月2日木曜日
日本人新年要吃甚麼呢??
★私のお気に入り★
大家知道日本人新年要吃甚麼嗎?照片的是1月1日的我家的早餐(^^♪哦~便當盒的就是”おせち(Osechi)”,裡面的東西每個家庭差不多~有蝦子、黑豆、鮭魚卵等,
另外照片上的湯叫做”お雑煮(Ozouni)”,它是一個年糕湯,這個湯底是每個地方不太一樣~吃這兩個就很有日本的新年的感覺呢~哈哈哈
2013年12月19日木曜日
【日本文化講座】 ~JRのICカード~
【JRのICカード】
【中文】
請問照片的這張卡是在哪一個地區被使用的公共交通IC卡呢?
1.
JR北海道2. JR東日本3. JR西日本4.JR 九州
【日文】
さてこのカードはどこの地方で使われている公共交通ICカードでしょう？
1.
JR北海道2.JR東日本3.JR西日本 4.JR九州
【日文】
正解は③のJR西日本のICOCAです。各地のICカードの名称はとってもユニークでその地方ならではの名前が付けられています。
最近のICカードはどんどん便利になっているので、他の私鉄やコンビニでも使う事ができます。デザインも可愛いものが多いのでみなさんも一枚買ってみてはどうでしょう？
【中文】
答案是③的JR西日本的ICOCA。各地區的IC卡的名稱也非常有趣,都有各地的特色而取名。
【単語】
～ならでは：～才會有的
すいすい：很順
どんどん：越來越
【会話】
陳さん：「今日のお昼は何を食べますか？」
山田君：「せっかく台湾に来たので台湾ならではの食べ物が食べたいです。」
陳さん：「分かりました。じゃ…。（笑）」
山田くん：「うわ～～。なんですかこの臭い食べ物は！！？？」
陳さん：「臭豆腐です。台湾ならではの食べ物ですよ！！」
山田くん：「勘弁してくださいよ。小龍包が食べたいよ～」
陳さん：「今天中午你想吃甚麼?」
山田君：「好不容易來台灣,想吃吃看台灣特有的東西」
陳さん：「好!!我知道了。那麼….（笑）」
山田くん：「....這很臭的東西是甚麼?」
陳さん：「這是臭豆腐啊!!台灣才會有的小吃哦」
山田くん：「你饒了我吧。我想吃小籠包!!!!!」
井上老師的線上日語補習班-2 <"か"、何”疑問句的用法>
大家好(*^_^*)
這次是<"か"、何”疑問句的用法>哦!!!
有興趣的話看一下囉~~
謝謝!!如果可以的話請訂覽哦(^^♪
YOUTUBE 井上老師的線上日語補習班 訂覽
http://www.youtube.com/channel/UCowdcSC1VR2eusS_SL1BztQ
2013年12月18日水曜日
【日本文化講座】 ~ごみ事情~
【ごみ事情】
今日は日本のゴミ事情を見てみましょう(~o~)
（今天我們看看在日本垃圾情況吧!!）
【日文】
台湾の生活に欠かせないメロディといえば♪そうゴミ収集車です！！決まった時間になるとみんなが集まって、一斉にゴミを捨てます。日本人の私にとってとっても新鮮で楽しい光景でした。ごみ収集車を追いかけたのも今では楽しい思い出です。では日本ではどうでしょう？今日は日本のごみ事情を見てみましょう。
日本のゴミの捨て方は住んでいる地域によって決められています。私が今住んでいる西宮市のゴミの捨て方は写真の通りです。基本的に朝8時までに決められた場所に決められたゴミを置いておけばごみ収集車が来て回収してくれます。私が小さい頃は2種類しか分別がありませんでした。最近は環境問題に取り組んでいる都市が増えているので、分別の種類が増えています。ちょっと面倒ですが、環境のために皆で頑張りましょう。
【中文】
在台灣不可缺少的旋律,就是垃圾車!!到了規定的時間,大家聚起來開始倒垃圾。對日本人的我來說覺得非常的新鮮又很有趣的一個畫面。追垃圾車的回憶也是現在覺得很好玩~。那麼日本的倒垃圾的情況是如何呢?今天跟大家看一下日本的垃圾情況吧!!
在日本倒垃圾的方法是依各地區規定 。我現在住的西宮市的倒垃圾的規定是按照片那樣。基本上早上八點前,把規定的垃圾放在規定的地方就垃圾車來他們會回收垃圾。我小時候只有兩種分別。但現在各個地區努力做環保的問題。雖然有點麻煩,但大家為了環保一起努力吧
登録:
コメント (Atom)